Mar 03
 |
TranslateIt! Deluxe 12 for Mac
Multilingual dictionary that allows you to look up words on the fly!
Lifetime License!
Normally: $100.00
ZOT Price: $35.00
|
| Click to MacZOT |
|
|
|
Would you like to have a Mac OS X dictionary which could translate, on the fly, any word from any language?
Congratulations! You’ve just found it!
We are happy to present TranslateIt! Deluxe 12 for Mac!
Just hover the pointer over an unfamiliar word in any Cocoa Application, and you will see its translation in a pop-up window instantly.
TranslateIt! for Mac features:
Look up words in any applications* by simply moving the pointer over them
Full Snow Leopard support
Integrated converter for XDXF, Babylon, SDICT, Apple Dictionary, DSL, DCT dictionaries formats
Words Quiz – (a game for easy learning of new words)
English, German, French, Spanish and Russian morphology support
More than 100 additional dictionaries available – click here for details.
Google Chrome support (use extension)
Translation from/to any language**
Translation Methods:
Translation from clipboard
Drag-and-drop translation
Manual input of queries in the main window
Double-click translation of words in dictionary entries displayed in the main window
Spotlight-like ‘search as you type’ input method
Searching through all installed dictionaries simultaneously
Printing of flash cards
Built-in DictBuilder utility for easy creation of custom dictionaries
Customizable dictionary display options
Multilingual user interface
* |
Point-and-look-up feature may not work in some Carbon-applications |
|
| ** |
Corresponding dictionaries must be installed |
What do users say about TranslateIt!?
 |
|
I am german and live mostly in english speaking countries. I do need a
very good english german dictionary, since I need to look up uncommon
words. TranslateIt is the first program I found which fulfills my
requirements, it has never not found a translation for me. I also
do enjoy the history function, which helps me to remember the new
vocabulary. Back up was also good when I had some trouble after downloading
extra dictionaries. I highly recommend this program.
Tarika Uehleke
Country: Germany
|
 |
|
I use TranslateIt! for Mac every day and find it excellent. I don’t think there is anything comparable on the market.
The program is unobtrusive and integrates into Mac OS very well. The dictionaries are extensive, the user interface is well designed, and the software is very stable – hasn’t crashed yet. I’m very happy with TranslateIt!.
Gleb Dolgich
Country: Lithuania
City: Kaunas
|
 |
|
I love it very much. Perfect program. I am using it everyday.
The most interesting thing is ability to translate directly from the text
(scanning mode) without typing a word. One wish is to have it for Iphone
also. Again perfect,perfect and perfect.
Shaishmelashvili Ivane
Country: United States
City: NY
|
 |
|
I think TranslateIt! is fantastic.
I use it for German/English translation or vice-versa. It’s one of the few products out there that does both (I have English/German dictionary on my Mac, but it doesn’t do German/English). If there’s a computer nearby, TranslateIt! is faster than using a bound dictionary, and more reliable than web translators.
Chris Wolf
Country: United States
City: Dulles
|
This ZOT gets you a lifetime license to use TranslateIt!
System Requirements: Mac OSX 10.5 or later.
Click to Developer’s Site for more info.
TranslateIt! Deluxe 10.2 for Mac is still available for Mac OS X 10.4 (Tiger)
You can download version 10.2 from developer’s site.
March 4th, 2010 at 1:04 am
Du kan ikke snakker Norsk?
Ikke så god!
March 4th, 2010 at 2:34 am
What exactly does “lifetime” license mean? Does it require internet connection at the time of use to provide the translation? Is there a charge for the additional dictionaries?If I translate a document from english to french, can I then have the Mac speak the french version to help my ear get used to the sound?
March 4th, 2010 at 5:53 am
First, I have TranslateIt from a previous offer and swear by it!, @ Tommy, yes it does translate Norwegian – I believe you said:
“You can not speak Norwegian?
Not so good”
@ jeey I would advise noone to click on his “useful” NOT!!! link, I can only presume he gets revenue from people clicking on the link, either that or he is the developer of the software for sale on that web page – it is just a sales pitch for iFunia Video Converter Pro for Mac and countless similar products that crop up under different disguises on the web. I think the comment should be removes by the administration and the commentor barred, hung, drawn and quartered!!!!
March 4th, 2010 at 8:16 am
I’ve tried this in the past and it is good, though overpriced. But the image being used in the promo – the pieces on ethanol production and the Pope – indicate a serious problem handling accents. Presumably this is a translation into Spanish from English which is being translated back into English (!!). The Spanish is fine, but all the accented letters are replaced with “y” or Cyrillic symbols (the devs of the app are Russian, I believe). Is this a problem with the app or the computer on which this image was produced? It certainly raises doubts, and it’s very strange this should be used to sell the app!
March 4th, 2010 at 8:19 am
Still no portuguese?
Não, obrigado!
March 4th, 2010 at 8:24 am
@matarius777: Thanks. I didn’t see it listed in the dictionaries. I’ll double check. (The above post pretty much exhausted my Norwegian.)
March 4th, 2010 at 9:39 am
One thing I found with it’s translation was that after downloading a Swedish dictionary from http://mac.gettranslateit.com/download.shtml which I think is part of their website and trying to get it to translate a Swedish email it did not seem to work very well using the Postbox mail app but the same email in Mail or on the Gmail website it worked great.
So maybe if anyone is having problems there could be some programs that Translateit does not work well with or vice versa.
Just from a quick play of putting in a new dictionary and using it to translate a Swedish (which I’m pretty good a reading in) email and a Swedish newspaper has shown that it definitely well worth the money, at least from the perspective of saving me forever hunting for a dictionary for the occasional word I have no idea of.
It would be great though to find out what a Lifetime Licence means. Is it forever with this version (12) or forever through every version of the application.
March 4th, 2010 at 1:45 pm
At this time, I can’t even download the app. The site is not responding. It’s a shame, as I’m interested, but I won’t purchase sight unseen.
March 4th, 2010 at 11:39 pm
“lifetime” license mean – all updates will be absolutely free.
For text translation you must internet connect.
March 5th, 2010 at 3:54 am
@ Tommy, I can’t remember exactly, as it was quite a while ago, but I seem to remember installing some 3rd party dictionaries by following some link that I found on their (iTranslate) Web site, or from the app itself.